A szovjet űrséta, amelyben szinte minden rosszul esett - a BBC News World
Képforrás, SPL

A misszió előtti képzés során Leonovnak meg kellett tanulnia kezelni az űrhajót és szimulálni az űrséta minden pillanatát egy gravitáció nélküli térben.
Amikor Alekszej Leonov 1965. március 18-án előkerült a Földtől 500 kilométerre lévő űrhajójából, úgy érezte, mintha nem mozdulna, bár a valóságban teljes sebességgel körözött.
Az űrhajós volt az első ember, aki az űrben járt, és onnan figyelte meg bolygónk gazdag és színes textúráját.
Az Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti űrfelsőségért folytatott harc közepette a Voskhod 2 misszió sikerét a szovjet propaganda puccsaként és az amerikai büszkeség sebeként értékelték.
A szovjet vezetők által alkalmazott diadalmas elbeszélésnek azonban nem sok köze volt ahhoz, ami a színfalak mögött valójában történt.
A 80 éves Leonov a BBC-nek adott ritka interjújában számos problémáról számolt be, amelyek rémálommá tették a visszautazást a Földre.
Vége Talán téged is érdekel
Egy pohár pezsgő és bepisil a kerekekre
Március 18-án reggel, indulás előtt az űrhajósok rituálék sorozatát hajtották végre, amelyek Jurij Gagarin űrutazása után alakultak ki.
Képforrás, THINKSTOCK
Látva a Földet az űrből, "úgy éreztem, mintha homokszem lenne" - emlékeztet Leonov.
Gagarin kibontott egy üveg pezsgőt, és kiöntötte az űrhajósok poharát. Aláírták az üveget, és megígérték, hogy a többit visszafordítják.
Ezután a busz egyik kerekére vizeltek, amely a bajonuri indítópályára vitte őket.
GMT 07:00 órakor Alekszej Leonov és Pavel Beljajev nekiláttak az űrbe.
Amikor pályájukra értek, Leonov arra készült, hogy kilépjen a hajóról. Felvette azokat az eszközöket, amelyek lehetővé tették számára, hogy életben maradjon a hajón kívül, és miután Melegjevtől meleg tapogatást kapott a hátán, belépett a légkamrába és bezárta a nyílást.
Képforrás, SPL
Miután megitta egy pohár pezsgőt, Beljajev (balra) és Leonov (jobbra) elindult az indítópult felé.
Türelmesen várta, hogy Beljajev kiegyenlítse a kabinban lévő nyomást a tér nulla nyomásával. Miután megkapta a parancsot, hogy minden rendben van, kinyitotta a nyílást, amely a világűrrel kommunikált.
Egy kamera rögzítette azt a történelmi pillanatot, amikor Leonov betette a lábát az űrbe. Az ő szemszögéből nézve az éjszaka a Földön nappalra vált. Afrika elfoglalta látómezőjét.
A Föld kolosszális képe teljes pompájában félelmet keltett benne.
"Úgy éreztem, mintha egy szem homok lennék" - mondta Leonov a BBC-nek.
Egy lufi duzzadt öltöny
Leonovot egyfajta 5 méter hosszú köldökzsinór erősítette a hajóhoz.
Hogy tesztelje, meddig mehet a mozdulataival, oldalra vetette magát.
Azonnal fordulni kezdett, amíg a kábel, amely a hajóhoz tartotta, fékezni késztette.
Amikor megkapta a visszatérési parancsot, 10 percig volt az űrben.
Sikerült megmutatnia, hogy az orosz űrruha megfelelően működött az űrben.
Vonakodva készült visszatérni. És abban a pillanatban jött rá, hogy valami nincs rendben.
Az űrben a légköri nyomás hiánya miatt a ruhája lassan felfújt, mint egy lufi.