A vágyakozás; szeretetek; Spanyolul az Orosz Nemzeti Zenekar igazgatója - La Opini; n Murcia
"Belefáradt a szomorúságba és a nagyon fázásba" Ramуn Torrelledу, az Oroszországi Fiatal Nemzeti Zenekar igazgatója vágyik hazatérni, ahonnan elnyeri az "érzelmek" kialakulását, ami Moszkvában nem divat, bár elismeri, hogy ez soha nem fog elköltözni egy olyan országtól, amely csak lehetőségeket adott számára.
Torrelledó, azon kevés karmesterek egyike, akik dirigens nélkül dirigálnak, Madridban van, és részt vesz december 26-án a Palencia Filharmonikus Zenekar élén, az Emberi Jogok Nyilatkozatának 60. évfordulóján tisztelgő koncerten a Nemzeti Auditoriumban.
Az EFE-nek adott interjújában ez a Castro Urdiales-i (1956) őshonos kantabriai nő, noha Barencia Barruelo de Santullán palenciai városában nevelkedett, biztosítja, hogy egyelőre egyetlen hivatalos terve Spanyolországban a nemrégiben létrehozott Palencia Filharmónia.
Mivel járása "lassú", a "vonakodás" miatt, amely az utolsó pillanatban merült fel a Junta de Castilla y León valamelyik szektorában, Torrelledó biztosítja, hogy egyelőre nincs gondja a munkája előtt a Palencia zenekara és az Orosz Nemzetiség.
Bár kezdetben felismeri, hogy nem lenne rossz visszatérni Spanyolországba, hogy olyan projektet irányítson, mint a Nemzeti Zenekar, azonnal kijavítja magát, hogy rámutasson, hogy örülne, "ha kidolgozhatnám azokat az ötleteket, amelyeket hordozok és hogy nem feltétlenül kell nagy nevekhez kötni őket ".
"Oroszország sokat adott nekem, de más dolgokat is elvett tőlem" - erősíti meg a zenészek ez leszármazottja, a zeneszerző és karmester fia, Nicolás Torre, aki számára legfőbb törekvése a koncert befejezése és "hogy képes legyen menj el borozgatni a barátaimmal, vagy aludni a lányommal ", és ne menekülj a szálloda magányába.
Torrelledó megvédi bárki hozzáférését a klasszikus zenéhez, és biztosítja, hogy szeretné, ha a kórházakban, a börtönökben és Spanyolország bármely városában "és nemcsak Madridban, Barcelonában, Valenciában vagy Sevillában élők" ismernék a nagyok zenéjét. Olyan klasszikusok, mint Beethoven, Brahms vagy Mahler; "Örülnék ennek a munkának, mert mivel tudom, hogy senki sem csinálja, magam akarom megcsinálni".