Egy vipera által megharapott Marc története Katalónia EL PAÍS
A hüllő megtámadta, amikor kertészkedett Viladrau-ban
- Először nem láttam, hogy az a kígyó megharapott - magyarázta nekem Marc csütörtökön szürkületkor egy ital mellett a La Cerve-nél. - A kerti korlát és az egyik oszlop közé tekerték. Átmentem rajta, a kerítésre támaszkodva, és nagyon intenzív szúrást éreztem a kezemben, azt hittem, vasat szegeztem. Aztán megláttam. Mindent megcsípett, skorpió, darázs, pók, még egy katalán tarantula is. De semmi ilyesmi. Az összes libadombot azonnal megkaptam. Azt kiabáltam: "Megharaptam egy lecsapolt!".
Hallgattam, ahogy jegyzetel, és zabál. Egy új kiegészítés a mérgező kígyók által megharapott klubhoz, amely idővel Viladrauban fokozatosan növekszik. Félek attól a naptól, amikor megkérdeztem magam (eddig csak egy ártalmatlan kígyó harapott meg). Saját feladatom az, hogy rögzítsem azokat az eseteket, amelyekről tudom. A szállítással együtt csinálom Eljutottak a Sanity-ba Tom Thorn (Gary Cooper) ezredes, gyávaságától elárasztva, a Pancho Villa elleni razzia során a földön, a Pancho Villa elleni razzia során feljegyzi a füzetébe azoknak a katonáknak a vitézségét, akiket a kongresszusi becsületéremhez ajánlana.
A kígyók elbűvölnek, anyámra emlékeztetnek. Anyám a legjobb kígyótörténeteket mesélte el, nem hiába élte gyermekkorát egy venezuelai tanyán. A legjobb az, amikor nagyon fiatal lány volt, egészen addig, amíg az elöljáró rémülten felfedezte és megölte egy mačettel, egy mapanare tigra pillangóval (Bothrops venezuelensiis, a vipérid), Dél-Amerika egyik leghalálosabb kígyója, a lecsapolt. Ha megharaptam anyámat, biztosan nem lennék itt, ott, a tér bárjában, hallgatnám Marc történetét és rohannék az utamba gin tonik remegő kézzel.
- Július 1-je volt, nem sokkal reggel 9 után, a Vernets egyik kertjében dolgoztunk David Erra otthonában, a licuadosiaktól, levágtuk a sövényt, és megálltunk ebédelni; akkor ugrottam át a korláton ”. Marc Robusté 35 éves, sportos testalkatú, könnyed szemű, huncut és fiatalos vonzerővel rendelkezik, mint egy felnőtt Huckelberry finn. Kertészeti munkákat végez, és öt évig dolgozott a Montsenyi Természetes Parkban is. Tökéletesen képes azonosítani a viperát. Habozás nélkül mutatott az aspreVipera aspis), a lecsepegtetett pirinenc, megtépázott hüllő és kétéltű terepi útmutatómban (Omega, 1978). Viladrauban viszonylag gyakori. Zavaró kis szemek függőleges pupillával, felgöngyölt orr, széles és háromszög alakú fej, hátsó minta rudakban, mint egy varrott heg.