Megoldott kétséges szavak, amelyek cionra és ction-re végződnek, szünetek vagy diftongusok-e a spanyol áram
Allan Cruz kérdése:
Szeretném tudni, hogyan válnak szét a -tion (mint dal) vagy a -ion (mint döntés) végződő szavak, ezekben a szavakban keletkezik-e a szünet vagy a diftongus?
Ugyanilyen kétségem van a -eón végződésű szavak szétválasztásában is (bajnokként), van-e szünet vagy diftongus?
A szavak szótagokra történő szétválasztása kapcsán mindig is kétségeim vannak, így nem tudom (például), hogy egy hosszú szó mikor lehet pentasz, hexaszót vagy heptas szótag, ha nem tudom, hogyan kell szétválasztani.
Köszönöm a gondoskodást.
Előre is nagyra értékelem válaszát.
P.S. Elnézést az esetleges helyesírási hibákért.
Castellano Actual válasza:
A –ción/-ión végződésű szavak diftongusok. A két magánhangzó ugyanazon szótag része. A nyitott magánhangzók (a, e, o) mindig szüneteket alkotnak, vagyis különböző szótagokban vannak. A bajnok szó háromtagú: cam.pe.ón. Az egyenlő zárt magánhangzók szintén szünetet képeznek: síita: chi.i.ta, duunviro: du.un.vi.ro.
7 megjegyzés
Érdekes hozzájárulás. Nyugtalan vagyok azokban a helyzetekben, amikor két egyenlő nyitott magánhangzó, V. gr .: együttműködik vagy reinkarnálódik, amire következtetni is szünetet képezek, fonetikai szempontból a hang a második magánhangzóra vonatkozik, mint a síitában, amelynek helyesírása a például nem ellenőrizték.