Moszkva a hó szíve
Kapcsolódó vélemények
Exkluzív tartalom az ABC Resiliencias alkalmazásban regisztrált felhasználók számára
A nyírerdők egyre szélesebb körben terjednek, mint a szél hullámzó tengere, az őszi levelek tengere, zöld és barnák között világító sárgáig, szinte átlátszóvá, és hirtelen pirosig, az erősen vörösig lengő amely bejelenti a galagonya gyümölcsének színét, utalva a tűzre, hogy szembeállítsa a már érzett hóval. A gép, miután átrepült ezeken a képeken, leszáll a moszkvai repülőtéren, és néhány csepp felrobban az ablaküvegen.
Még nem tudom, de láttam már azt a színt, amely számomra a város emblémája lesz. Pirosnak hívják a pazar négyzetet, amely a kiemelkedő pontja, de az, amelyik engem hív, az a fa, amelyet szintén látok az út mellett, a nyírfák vérének, az élet magjának rejtett arca - zöldség vagy állati fagyálló. És igen: havazni kezd, könnyű pelyhek repülnek, a földön, virágágyásokban és a fák csupasz ágain pihennek meg. Havazik, de ennek a belső tűznek a látványa olyan, mintha belépnék egy titokba. Különös energia támad rám, és hamarosan megtudom, hogy az ország sajátja: a hideg elleni győzelemnek köszönhető.
A gép annyira késett, hogy egyenesen a spanyol nagykövetség recepciójára vittek. A nők könnyű koktélruhában és magas sarkú cipőben (hogy kimenjenek, csizmát és bundát viselnek), elegánsak, szépek, feltűnőek. És az urak is: előkelőek, udvariasak. Én: nadrág és pulóver, nincs smink, mi a különbség! Holnap. Ma az a rejtett arc, a tűz pereme, amely kezd áttörni bennem, és elmondja, mi Oroszország, mi az embere: erő. És azonnal megtörténik: az emberek, ott, Lorca és Juan Ramón fordítója, Natalia Malinovski -plendor és szerénység, Tamara, aki Alcaen felesége volt, Alberto szobrász fia -szürke haj, nagy színes szoknyák. És minden további nélkül ragasztjuk a szálat. Mesél Alberto sírjáról, annak működéséről; kertjének, természetének, fáinak ugyanolyan szelleme tűnik az erdőknek, mint amit most láttam.